صيغ مركبة:
|
| A-side n | (main side of a pop single) | الجانب أ، الوجه أ |
| | The record company decided that the song should be the A-side of the band's first single. |
| along the side of expr | (the length of, beside) | على طول، إزاء |
| | We built a retaining wall along the side of the terrace. |
at [sb]'s side,
by [sb]'s side adv | (beside) | إلى جانب شخص، بقرب شخص |
| | I will sit at your side during the banquet. |
at [sb]'s side,
by [sb]'s side adv | figurative (supporting, comforting) (مجازي: داعم) | إلى جانب شخص |
| | Fortunately, your husband will always be at your side because he loves you. |
| B-side n | (flip side of a pop single) | الجانب ب، الوجه ب |
| bit on the side n | UK, informal (lover you are unfaithful with) (في علاقة غير جدية) | عشيق، عشيقة |
| blind side n | (side one is looking away from) | الجانب الغير مرئي |
| by the side of [sth] expr | (next to) | بجانب شيء، بالقرب من شيء |
| | Our fishing camp is built by the side of the lake. |
| cliff-side adj | (situated on the side of a cliff) | على جانب المنحدر |
come down on the side of [sb],
come down on [sb]'s side v expr | (choose to support) | يقف إلى جانب شخص |
| come down on the side of [sth] v expr | (decide in favor of) | يتخذ موقفًا باعتماد شيء |
err on the side of,
err on the side of [sth] v expr | (act in a certain way) (الحذر) | يلزم جانب شيء |
| | | يفضّل فعل شيء، يميل إلى فعل شيء |
| the far side n | (the other side) | الجانب الآخر |
| five-a-side n | UK (a form of soccer) (من 5 لاعبين لكل فريق) | كرة قدم خماسية |
| flip side n | (reverse, other side) | وجه آخر |
| | | وجه مُقابل |
| | The flip side of the album also had some good songs. |
| flip side n | figurative (another, less attractive, aspect) (مجازيّة) | ناحية سلبيّة |
| | (مجازيّة) | وجه سلبيّ |
| | The flip side of the new product is that it wastes electricity. |
| from side to side adv | (movement: back and forth) | من جانب إلى آخر |
| | The boat was rocking from side to side in the rough sea. |
| from side to side adv | (measurement: sideways) | من جانب إلى آخر |
| | The room was square, and measured about two metres from side to side. |
get out of bed on the wrong side,
get up on the wrong side of the bed v expr | figurative, informal (be irritable) | يكون مزاجه سيئًا |
know which side your bread is buttered,
know which side your bread is buttered on v expr | figurative (be aware where your advantage lies) (مجازي: يعرف أين تكمن مصلحته) | يعرف من أين تؤكل الكتف |
| landside n | (airport: open to public) (في المطار: الجزء المفتوح للعامة) | الجانب الأرضي |
| landside n | ([sth] in water: toward land) (شيء في الماء) | جانب اليابسة، جانب البَر |
| landside n | (plow: toward earth) | عظم المحراث، لوحة المحراث |
| left side n | (side opposite the right) | الجانب الأيسر، يسار |
| | The patient has a pain in the left side of her abdomen. |
| left-hand side n | (side opposite the right) | الجهة اليسرى، الجانب الأيسر |
| | Turn right, walk two blocks, and you'll see my house on the left hand side of the road. |
look on the bright side,
look on the bright side of things v expr | informal (consider positive aspects) | ينظر إلى الناحية الإيجابية |
| | If you always look on the bright side, you will be a much happier person. |
| | إذا نظرت دائمًا إلى الناحية الإيجابية، فستصبح أكثر سعادة بكثير. |
| Look on the bright side interj | informal (consider positive aspects) | انظر إلى الناحية الإيجابية، حاول أن ترى الجانب الإيجابي |
| | Look on the bright side: if you have nothing, you've got nothing to lose! |
| near side n | (side which is closest) | الجانب الأقرب |
| north side n | (side or aspect facing the north) | الجانب الشمالي، الجهة الشمالية |
| | The shop is on the north side of the street. |
| north-facing side n | (building: side that faces north) | الواجهة الشمالية |
| | My bedroom is on the north-facing side of the house and so is always cold. |
| on every side adv | (all around) | من كل جانب |
| | The house he bought had trees on every side. |
| | The politician felt there were traitors on every side. |
| on one side adv | (unilaterally) | في جانب واحد |
| | We are all on one side. |
| on one side adv | (on one surface only) | على سطح واحد، على جانب واحد |
| | An image of George Washington can be found on one side of a US dollar bill. |
| on the far side of [sth] expr | (at the distant end) | في الجانب/الطرف البعيد لشيء |
| on the plus side expr | (positive point) | الجانب الإيجابي في الأمر |
| | On the plus side, you'll be in a better school catchment area if you move there. |
| on the right side of [sth] expr | (to the right of) | عند يمين شيء |
| | British and Japanese automobiles have the steering wheel on the right side of the car. |
| on the right side of [sb] expr | figurative (in favour with) | مرضيّ عنه عند شخص |
| | You'll need to stay on the right side of your boss if you want to get that promotion. |
| on the right side of [sth] expr | figurative (on moral side of) | محق في شيء |
| | When future generations look back on this moment, they will be able to see who was on the right side of this issue. |
| on the right side of the law expr | (legal) | قانوني، شرعي، ضمن القانون |
| | The protesters felt that they were on the right side of the law. |
| on the side adv | (in addition) | بالإضافة إلى |
| | She worked all day in an office and babysat on the side. |
| on the side adv | (secretly) | خفية، في الخفاء، في السر |
| | She found out her husband had a girlfriend on the side. |
| on the side adv | (food: to one side) | إلى الجانب |
| | I'll have the apple pie, with ice cream if you have it, but I want the ice cream on the side, not on top of the pie. |
onside,
on-side,
on side adv | (supporting a cause) | يحمل على الموافقة |
| ملاحظة: Commonly used with get, keep, have |
| | If the workers want to go home early to watch the game this afternoon, they'll need to get the boss onside. |
| the opposite side n | (the other of two sides) | الطرف الآخر، الجانب الآخر |
| the opposite side n | (sports: opposing team) | الفريق الخصم |
the other side,
the Other Side n | (afterlife) | الآخرة، العالم الآخر |
| | After her near-death experience, Laura described what she had seen on the other side. |
| the other side n | (sports: opposing team) | الفريق الخصم |
| | Our team dominated the match until the final 10 minutes, when the other side scored three goals. |
| the other side n | (opposite end) | الطرف المقابل |
| | I'll race you to the other side of the lake! |
| the other side of the coin n | figurative, informal (opposite aspect, converse) (مجازي: وجهة النظر المعاكسة) | الوجه الآخر للعملة |
| outer side n | (exterior) | الجانب الخارجي |
| | Be sure to wash blue jeans with the outer side facing in to prevent fading. |
paralyzed on one side,
also UK: paralysed on one side adj | (hemiplegic) | مفلوج، مصاب بشلل نصفي |
| | Ever since my uncle had his stroke, he's been paralyzed on one side. |
pommel horse,
side horse n | (gymnastics) (في الجمباز) | حصان الحلق، حصان المقابض |
| positive side n | (good point or aspect) | الجانب الإيجابي |
| put [sth] to one side v expr | figurative (save) (مجازي) | يضع شيئًا جانبًا |
| | I'll put it to one side and eat it later. |
| put [sth] to one side v expr | figurative (disregard) (مجازي) | يضع شيئًا جانبًا |
| | Let's put this problem to one side for the moment and consider more important issues. |
| | He found it too hard, so he just put it to one side. |
| put [sth] to one side v expr | (place to the side) | يضع شيئًا جانبًا |
| | Put the cake to one side and start making the icing. |
| right side n | (right-hand side) | الجانب الأيمن |
| | In the U.S., we drive on the right side of the road, not the left. |
| | I'm sitting in church with my mum on my right side and my sister on the left side. |
| right side n | (correct or appropriate side) | الجانب الصحيح |
| | You've put your rug down with the right side facing the floor! The inmate swore that if he was released he would stay on the right side of the law. |
| right side n | figurative ([sb]'s favour or approval) (مجازي) | جانب |
| | He tried to stay on his boss's right side, though it was difficult. |
right-hand side,
right side n | (side opposite the left) | الجانب الأيمن |
| side aisle n | (lateral walkway in a church) (في كنيسة) | ممر جانبي، ممشى جانبي |
| side arms npl | (small handguns) | مسدسات |
| | He was packing several side arms when he went to the dangerous section of town. |
| side bet | (gambling) (في المقامرة) | رهان جانبيّ |
| side by side adv | (in a row) | جنبًا إلى جنب |
| | The two ducks waddled side by side to the pond. |
| side by side adv | figurative (together) (مجازي) | جنبًا إلى جنب |
| | | يتضامن |
| | Our two countries stand side by side in the face of this new threat. |
| | يقف البلدان جنبًا إلى جنب في وجه هذا الخطر الجديد. |
| side chair | (furniture) | كرسيّ سُفرة |
| side dish n | (food served as an accompaniment) | طبق جانبيّ |
| | His steak was served with a side dish of mashed potatoes. |
| side effect n | (secondary effect: of drug) | تأثير جانبي |
| | Side effects of this drug may include nausea and a skin rash. |
| side effect n | ([sth] incidental) | نتيجة جانبية |
| | Losing weight is a welcome side effect of fasting in Lent. |
| side hustle n | informal (second job) | وظيفة جانبية، عمل ثانٍ |
| side order n | (restaurant: not main dish) (غير الطبق الرئيسيّ) | طبق جانبيّ |
| side rail n | (part of bed frame) | قضبان جانبية، درابزين سرير |
| side road n | (small street) | طريق جانبي |
| | Phil parked the car on a side road. |
| side salad n | (small salad meant as a side dish) (طبق سلطة جانبيّ) | سلطة جانبية، سلطة مرافِقة |
| side street n | (small road leading off larger street) | شارع جانبي |
| | I drive down side streets to avoid the traffic. |
| side table n | (furniture) | طاولة جانبية |
| | The side table held a lamp and a pile of books. |
| side view n | (lateral aspect, [sth] seen from sideways on) (ما يُرى من الجانب) | منظر جانبيّ |
| side whiskers npl | (sideburns: hair at side of man's face) | سوالف الشعر |
sidearm,
side arm n | (weapon, gun) | سلاح جنبيّ، سلاح على الجانب |
| | The game warden was required to carry a sidearm when he was on duty. |
| sidelight n | (natural light: from the side) (من مصدر إضاءة طبيعي) | ضوء جانبيّ |
| sidelight n | (artificial lighting: from the side) (من مصدر إضاءة اصطناعي) | ضوء جانبيّ |
| sidelight n | UK (vehicle lights) (للسيارة) | مصباح جانبيّ |
| sidelight n | (ship's lights) (للسفينة) | مصباح جانبيّ |
| sidelight n | (door glass) | زجاج الباب |
| sidelight n | figurative (extra information from a different point of view) | معلومات إضافية |
sidesaddle,
side saddle,
side-saddle adv | (horseriding: legs to one side) | على جانب واحد من السرج |
| | With their long skirts, ladies found it easier to ride sidesaddle. |
sidesaddle,
side saddle,
side-saddle n | (horseriding seat: legs to one side) | سرج جانبيّ، سرج للركوب الجانبيّ |
sidesplitting (US),
side-splitting (UK) adj | figurative (hilarious, very funny) | مُضحك للغاية |
sidestep,
side-step,
side step n | (step to one side) | خطوة جانبيّة، خطوة عند جانب |
| | Andy avoided the puddle with a quick sidestep. |
sidestep [sth],
side-step [sth]⇒ vtr | (step around to avoid) | يتفادى شيئًا، يتجنب شيئًا، يتحاشى شيئًا |
| | Nicki skillfully sidestepped the patch of ice on the sidewalk. |
sidestep [sth],
side-step [sth] vtr | figurative (avoid) (مجازي) | يتفادى شيئًا |
| | The company sidestepped serious financial difficulties, but it is not safe yet. |
sidewinder,
side-winder n | (small desert rattlesnake) (أفعى صحراوية) | صَوَندر، لافّة الجنب |
sidewinder,
side-winder n | US (sports: punch delivered from the side) | لكمة جانبية |
sidewinder,
side-winder n | US (Sidewinder: missile with homing device) | صاروخ "سايدوايندر" |
snare drum,
side drum n | (percussion) (نوع من الطبول) | طبل مطوّق |
| | Tim played a drum roll on the snare drum. |
| sunny side n | figurative (positive aspect) | الناحية الإيجابية |
| | Whenever I was depressed my grandfather told me to look on the sunny side of life. |
| sunny side n | (sunlit side: of street) | الجانب المشمس |
| | The sunny side of the street is always the hottest, obviously. |
sunny side up,
sunny-side up adv | US (fried egg: runny yolk) (بيض) | مقليّ على جانب واحد |
| | (في بعض المناطق) | بيض عيون |
| | For breakfast I had toast, bacon and two eggs sunny side up. |